The Ordinary Boys are making a welcome return, lining up a series of intimate shows ahead of a busy summer of large outdoor performances. One of these up-close gigs lands at KU in Stockton this month,…